Após ser expulsa de casa por Tenório (Murilo Benício), a vida de Maria Bruaca (Isabel Teixeira) mudará drasticamente em Pantanal. A dona de casa, inclusive, vai conquistar o chalaneiro Eugênio (Almir Sater) no remake assinado por Bruno Luperi.

Durante a viagem de chalana, Maria tentará se matar, se jogando no rio. Comovido com a situação, Eugênio ficará amigo da mãe de Guta e a convidará para morar e trabalhar na embarcação. A fofoca se espalhará pelo bioma feito pólvora, fazendo com que ela receba até mesmo um novo apelido: Maria Chalaneira.